| Dialog-ID | Japanisch | Englisch | Deutsch |
|---|---|---|---|
| 0732-001 | ビンゴ！ 情報通りだな。アヴェの輸送船……か 載ってる奴は…… | Bingo! Just as the report said – an Aveh transport. And look at what we have on top…! | Volltreffer! Genau, wie es im Bericht gestanden ist – ein Militärtransporter aus Aw. Und sieh einer an, was die da trans- portieren…! |
| 0732-002 | 間違いない！ キスレブの新型！ 例の強奪された奴だ！！ | No mistaking it! That’s a new Kislev model! It has to be the stolen Gear everyone is after!! | Kein Zweifel! Das ist ein neues Modell aus Kislew! Das ist dann wohl das Diebesgut, hinter dem die halbe Welt her ist!! |