Dialog-ID | Japanisch | Englisch | Deutsch |
---|---|---|---|
0738-001 | バルト 「おい、まさか…… こんなところに人が 住んでいるってのか? ちょっと行って見ようぜ。 | Bart „Who’d have thought there would be someone living in a place like this! Let’s check it out!“ | Barthel „Das gibt’s ja nicht! Wohnt da etwa jemand an einem solchen Ort? Wir sollten uns das ansehen!“ |