Datei 0858 – Breidablik, Minispiel-Zelt

Legende:
▼ – Dialog wird an dieser Stelle manuell geschlossen
⏳(x) – Pause (x Frames)
⏩(x) – Beschleunigung (x = Geschwindigkeit)
👨x – Der Charakter an der x. Stelle im Team

Meta-Elemente ausblenden
Zur Dateiliste

Dialog-IDJapanischEnglischDeutsch
0858-001お帰りですか?
   はい
   いいえ
Wanna go back?
    Yes
    No
Willst du zurück?⏳(10)
⏩(255)    Ja
    Nein
0858-002この向こうは……
グルグルパンパン
1回10Gです
This is…
‚Merry Go Pop‘
1 time is 10G
     Dies ist das…
 „Bunte Ballon-Ballett“
Ein Versuch kostet 10 G.
0858-003やりますか?
   やる
   やらない
Do you want to play?
    Play
    No way
Willst du hinein?⏳(10)
⏩(255)    Jawohl!
    Nein danke.
0858-004どなたがやりますか?
   👨1
   👨2
   👨3
Who will play?
    👨1
    👨2
    👨3
Wer soll spielen?⏳(10)
⏩(255)    👨1
    👨2
    👨3
0858-005お金がたりないね……Not enough money…Du hast nicht
genug Geld…
0858-006この向こうは……
フーズフーセン
1回10Gです
This is…
‚Whose Balloons‘
1 time is 10G.
   Hier spielen wir…
„Wählerische Ballonfahrer“
 Ein Versuch kostet 10 G.
0858-007やりますか?
   やる
   やらない
Do you want to play?
    Play
    No way
Willst du hinein?⏳(10)
⏩(255)    Jawohl!
    Nein danke.
0858-008どなたがやりますか?
   👨1
   👨2
   👨3
Who will play?
    👨1
    👨2
    👨3
Wer soll spielen?⏳(10)
⏩(255)    👨1
    👨2
    👨3
0858-009お金がたりないね……Not enough money…Du hast nicht
genug Geld…
0858-010この向こうは……
真実の鏡
1回10Gです
This is…
‚Mirror of Truth‘
1 time is 10G.
    Dies ist der…
 „Spiegel der Wahrheit“
Der Eintritt kostet 10 G.
0858-011やりますか?
   やる
   やらない
Do you want to play?
    Play
    No way
Willst du hinein?⏳(10)
⏩(255)    Jawohl!
    Nein danke.
0858-012お金がたりないね……Not enough money…Du hast nicht
genug Geld…

Zur Dateiliste