Dialog-ID | Japanisch | Englisch | Deutsch |
---|---|---|---|
1776-001 | これ以上、 を 持ちきれないのであきらめた。 | You have too many | Du kannst keinen weiteren mehr tragen! |
1776-002 | を手にいれた。 | Received | erhalten! |
Xenogears: Deutsche Übersetzung von Helsionium
Dialog-ID | Japanisch | Englisch | Deutsch |
---|---|---|---|
1776-001 | これ以上、 を 持ちきれないのであきらめた。 | You have too many | Du kannst keinen weiteren mehr tragen! |
1776-002 | を手にいれた。 | Received | erhalten! |