Dialog-ID | Japanisch | Englisch | Deutsch |
---|---|---|---|
1900-001 | フェイ 「ここで、じっとしていれば 大丈夫だ。 | Fei „If we just stand still, we will be okay.“ | Fei „Wenn wir still stehen- bleiben, wird uns nichts passieren.“ |
1900-002 | フェイ 「なに! またか…… | Fei „What!? Again?“ | Fei „Was!? Noch einmal?!“ |
1900-003 | フェイ 「うん? なんだ……? | Fei „Huh? Now what?“ | Fei „Hmm? Was jetzt…?“ |
1900-004 | フェイ 「!? | Fei „!?“ | Fei „!?“ |
1900-005 | フェイ 「やばい! 飛び降りろ! | Fei „Look out! Jump!“ | Fei „Achtung, springt!“ |
1900-006 | フェイ 「くそ! また、落ちてくるぞ!! | Fei „Damn! The ceiling’s dropping again!!“ | Fei „Verdammt, die Decke fällt schon wieder herunter!!“ |
1900-007 | フェイ 「やばい! 落ちてくるぞ!! | Fei „Yikes! The ceiling! It’s falling!!“ | Fei „Aaaah! Die Decke fällt herab!!“ |
1900-008 | 勇気を示し挑め | Show some courage and stand your ground! | Standhaftigkeit! | Zeige Mut und