Datei 1900 – Anima-Gefäß-Dungeon 2, Herabfallende Decke

Legende:
▼ – Dialog wird an dieser Stelle manuell geschlossen
⏳(x) – Pause (x Frames)
⏩(x) – Beschleunigung (x = Geschwindigkeit)
☒(x) – Dialog wird nach x Frames automatisch geschlossen

Meta-Elemente ausblenden
Zur Dateiliste

Dialog-IDJapanischEnglischDeutsch
1900-001フェイ
「ここで、じっとしていれば
 大丈夫だ。☒(30)
Fei
„If we just stand still,
we will be okay.“☒(30)
Fei
„Wenn wir still stehen-
bleiben, wird uns nichts
passieren.“☒(40)
1900-002フェイ
「なに!
 またか……☒(30)
Fei
„What!?
Again?“☒(30)
Fei
„Was!?⏳(10)
Noch einmal?!“☒(25)
1900-003フェイ
「うん?
 なんだ……?☒(30)
Fei
„Huh? 
Now what?“☒(30)
Fei
„Hmm?⏳(10)
Was jetzt…?“☒(25)
1900-004フェイ
「!?☒(30)
Fei
„!?“☒(30)
Fei
„!?“☒(30)
1900-005フェイ
「やばい!
 飛び降りろ!☒(30)
Fei
„Look out!
Jump!“☒(30)
Fei
„Achtung,⏳(10)
springt!“☒(25)
1900-006フェイ
「くそ!
 また、落ちてくるぞ!!☒(40)
Fei
„Damn!
The ceiling’s
dropping again!!“☒(40)
Fei
„Verdammt, die
Decke fällt schon
wieder herunter!!“☒(40)
1900-007フェイ
「やばい!
 落ちてくるぞ!!☒(40)
Fei
„Yikes!
The ceiling!
It’s falling!!“☒(40)
Fei
„Aaaah!⏳(10)
Die Decke
fällt herab!!“☒(30)
1900-008勇気を示し挑めShow some courage and
  stand your ground!
⏩(255)Zeige Mut und
Standhaftigkeit!

Zur Dateiliste