| Dialog-ID | Japanisch | Englisch | Deutsch |
|---|---|---|---|
| 0712-001 | フェイ 「な、何だ！？ あれはアヴェのギアか？ …… 先生が心配だな…… | Fei „W, what are they!? Are they Aveh Gears? … I’m worried about doc…“ | Fei „Wa… was sind das für welche!? Sind das Gears aus Aw? … Ich mach mir Sorgen um den Professor…“ |
| 0712-002 | フェイ 「取りあえず、 あのギアを追ってみるか。 | Fei „Guess I may as well follow those Gears.“ | Fei „Eigentlich könnte ich ja mal diesen Gears folgen…“ |
| 0712-003 | フェイ 「別部隊？ さっきの円盤の行った方へ 向かってるのか？ 見失わないように 追いかけないと……。 | Fei „A different unit? Are they going toward the direction the saucer went? I’d better follow them so as not to lose sight of them…“ | Fei „Noch eine Einheit? Folgen sie dieser flie- genden Untertasse? Ich gehe ihnen am besten hinterher, damit ich sie nicht aus den Augen verliere…“ |
| 0712-004 | この沙漠を出る？ はい いいえ | Leave the desert? Yes No | Die Wüste verlassen? Ja Nein |