| Dialog-ID | Japanisch | Englisch | Deutsch |
|---|---|---|---|
| 0730-001 | 自分らだけ ギアで逃げ出そうなんてぇーのは、 男らしくねぇぜ？ | It’s not very manly of you two to leave your platoon to die while you run away in a Gear, you know? | Ich finde es nicht gerade heldenhaft von euch, dass ihr eure Kompanie dem sicheren Tod überlässt, während ihr mit dem Gear einfach abhaut! |