| Dialog-ID | Japanisch | Englisch | Deutsch |
|---|---|---|---|
| 0808-001 | ワールドマップ | World Map | Zur Weltkarte |
| 0808-002 | ブレイダブリク市街·南 | South Bledavik | Hauptstraße (Süd) |
| 0808-003 | 戒厳令施行中 | Under Martial Law | Hier gilt eine Ausgangssperre! |
| 0808-004 | ブレイダブリク市街·北 | North Bledavik | Hauptstraße (Nord) |
| 0808-005 | シャーカーン広場·南 | South Shakhan Square | Shakan-Platz (Süd) |
| 0808-006 | バルトロメイ広場·南 | South Bartholomew Square | Bartholomäus- Platz (Süd) |
| 0808-007 | シャーカーン広場·北 | North Shakhan Square | Shakan-Platz (Nord) |
| 0808-008 | バルトロメイ広場·北 | North Bartholomew Square | Bartholomäus- Platz (Nord) |
| 0808-009 | ファティマ城 | Fatima Castle | Burg Fatima |
| 0808-010 | 城門が閉ざされている | Castle Gate is Closed | Das Burgtor ist geschlossen. |