| Dialog-ID | Japanisch | Englisch | Deutsch |
|---|---|---|---|
| 0884-001 | 外には衛兵がいるかもしれない…… ドアを開く ドアを少しだけ開く | There’s probably a guard outside… Open the door Just take a peak | Da draußen ist vielleicht jemand
Tür trotzdem öffnen Durch den Türspalt schauen |
Xenogears: Deutsche Übersetzung von Helsionium
| Dialog-ID | Japanisch | Englisch | Deutsch |
|---|---|---|---|
| 0884-001 | 外には衛兵がいるかもしれない…… ドアを開く ドアを少しだけ開く | There’s probably a guard outside… Open the door Just take a peak | Da draußen ist vielleicht jemand
Tür trotzdem öffnen Durch den Türspalt schauen |