Datei 1148 – Yggdrasil, Cutscene: Absturz des Goliath

Legende:
▼ – Dialog wird an dieser Stelle manuell geschlossen
⏳(x) – Pause (x Frames)

Meta-Elemente ausblenden
Zur Dateiliste

Dialog-IDJapanischEnglischDeutsch
1148-001バルト
「はっはっはーーー!!
 どうだ! これが、
 バルトミサイルの威力だ!!
 キスレブの新型なんざ、
 目じゃねえぜ!!
Bart
„Rah hah hah!!
That’s the power of the
Bart Missile!!
Even Kislev’s prototype
can’t stand up to it!!“
Barthel
„Muahahaha!!
Seid Zeugen der Macht
meiner Barthel-Rakete!
Selbst der Prototyp
aus Kislew muss sich
ihrer Macht beugen!“
1148-002バルト
「……って、
 おい⏳(10)⏳(10)
Bart
„…Uh,
hey⏳(10)…“
Barthel
„…Ähm,⏳(8)
he⏳(8)…!“
1148-003バルト
「こ、こっちに⏳(10)⏳(10)⏳(10)
 来るんじゃねえ!!
Bart
„S-stay back⏳(10)⏳(10)
Keep away!!“
Barthel
„Ko…⏳(16) komm bloß
nicht näher!“

Zur Dateiliste