| Dialog-ID | Japanisch | Englisch | Deutsch |
|---|---|---|---|
| 1412-001 | これ以上、 を 持ちきれないのであきらめた。 | You have too many | Du kannst keinen weiteren mehr tragen! |
| 1412-002 | を手にいれた。 | Received | erhalten! |
| 1412-003 | フェイ 「……ここは、 ギアからおりたら、入れそうだぞ。 | Fei „…It looks like we can get out of our Gears and go in here on foot.“ | Fei „Wenn wir unsere Gears verlassen, können wir dort hineingehen.“ |
| 1412-004 | フェイ 「……エメラダの遺跡から 見下ろした街か…… ……あんなところから 来ることができたとは……な。 | Fei „…The city we saw from Emeralda’s ruins… …We’ve come a long way from there…“ | Fei „Das ist die Stadt, die wir von der Ruine, in der Esme- ralda war, gesehen haben… Dass wir sie tatsächlich betreten können…“ |
| 1412-005 | これ以上、 を 持ちきれないのであきらめた。 | You have too many | Du kannst keinen weiteren mehr tragen! |
| 1412-006 | を手にいれた。 | Received | erhalten! |
| 1412-007 | これ以上、 を 持ちきれないのであきらめた。 | You have too many | Du kannst keinen weiteren mehr tragen! |
| 1412-008 | を手にいれた。 | Received | erhalten! |