| Dialog-ID | Japanisch | Englisch | Deutsch |
|---|---|---|---|
| 1668-001 | !%#?&+! | !%#?&+! | !%#?&+! |
| 1668-002 | あ~、早くホンモノの 植物が欲しいわ……。 | I want real plants… | Wie gerne hätte ich doch echte Pflanzen… |
| 1668-003 | 山の手の第1級市民でもないと とてもホンモノの植物を 買う事なんかできないの。 あ~、うらやましい……。 | You can’t buy real plants unless you’re a 1st Class citizen. …sigh…I’m so jealous. | Aber nur Bürger erster Klasse können echte Pflanzen kaufen. *seufz*… Da bin ich schon etwas neidisch! |
| 1668-004 | !%#?&+! | !%#?&+! | !%#?&+! |
| 1668-005 | (わたしはDK1200人形の方が よかったなぁ……) | (I wanted a DK1200 doll…) | (Eine DK1200-Figur hätte mir besser gefallen…) |
| 1668-006 | !%#?&+! | !%#?&+! | !%#?&+! |
| 1668-007 | パパが買ってくれた 帝警ギアのハイブリッド合金 かっこいいでしょ~。 ホントに飛ぶんだよ!! “らむずをシュクセイだぁ!!” わ~い! | This Alloy Imperial Gear dad bought me is so cool! It really flies!! ‚Purge the Lambs!!‘ Wow! | Dieser imperiale Gear mit Hybridpanzerung, den Papa gekauft hat, ist so cool! Er fliegt wirklich…! „Säubert die Lämmer!“ …Hahaha! |
| 1668-008 | 続ける EVERSTAY RET |