Datei 1668 – Solaris, Etemenanki, Resort, Zimmer 01

Legende:
▼ – Dialog wird an dieser Stelle manuell geschlossen
⏳(x) – Pause (x Frames)

Meta-Elemente ausblenden
Zur Dateiliste

Dialog-IDJapanischEnglischDeutsch
1668-001!%#?&+!!%#?&+!!%#?&+!
1668-002あ~、早くホンモノの
植物が欲しいわ……。
I want real plants…Wie gerne hätte ich
doch echte Pflanzen…
1668-003山の手の第1級市民でもないと
とてもホンモノの植物を
買う事なんかできないの。⏳(10)
あ~、うらやましい……。
You can’t buy real plants
unless you’re a 1st Class
citizen.⏳(10) 
…sigh…I’m so jealous.
Aber nur Bürger erster
Klasse können echte
Pflanzen kaufen.
*seufz*…⏳(8) Da bin ich
schon etwas neidisch!
1668-004!%#?&+!!%#?&+!!%#?&+!
1668-005(わたしはDK1200人形の方が
 よかったなぁ……)
(I wanted a DK1200 doll…)(Eine DK1200-Figur hätte
mir besser gefallen…)
1668-006!%#?&+!!%#?&+!!%#?&+!
1668-007パパが買ってくれた
帝警ギアのハイブリッド合金
かっこいいでしょ~。
ホントに飛ぶんだよ!!⏳(10)
“らむずをシュクセイだぁ!!”⏳(10)
わ~い!
This Alloy Imperial Gear
dad bought me is so cool!
It really flies!!⏳(10)
‚Purge the Lambs!!‘⏳(10)
Wow!
Dieser imperiale Gear mit
Hybridpanzerung, den Papa
gekauft hat, ist so cool!
Er fliegt wirklich…!⏳(16)
„Säubert die Lämmer!“⏳(16)
…Hahaha!
1668-008   ⏩(255)続ける
   EVERSTAY
   RET 

Zur Dateiliste