Xenogears: Deutsche Übersetzung von Helsionium

Datei 1790 – Solaris, Fluchtweg, Gang unter Karellens Labor

Legende:
▼ – Dialog wird an dieser Stelle manuell geschlossen
⏩(x) – Beschleunigung (x = Geschwindigkeit)

Meta-Elemente ausblenden
Zur Dateiliste

Dialog-IDJapanischEnglischDeutsch
1790-001“警報発令中は、
メンテナンスハッチは閉鎖されます。”		„During the alarm, the
maintenance hatch will
be closed.“▼▼		⏩(255)Während des Alarmzustandes
bleibt der Wartungsschacht
geschlossen.▼▼

Zur Dateiliste