| Dialog-ID | Japanisch | Englisch | Deutsch |
|---|---|---|---|
| 1796-001 | フェイ 「エリィ！！ ………… 大丈夫か？ | Fei „Elly!! …… You okay?“ | Fei „Elly!! …Geht es dir gut?“ |
| 1796-002 | エリィ 「フェイ…… …ええ……ええ、大丈夫よ。 | Elly „Fei… …Yes…yes, I’m fine.“ | Elly „Fei… Ja… Ja, mir geht es gut…“ |
| 1796-003 | バルト 「お二人さん、惡ぃが 再会の感動に浸ってるひまぁ なさそうだぜ。 | Bart „Sorry to interrupt you two, but this is not the time for a heartfelt reunion.“ | Barthel „Ich störe euch ja nur ungern… Aber das ist wirk- lich nicht die Zeit für ein emotionales Wiedersehen!“ |
| 1796-004 | ビリー 「さぁ、早くこちらへ。 | Billy „Quickly, this way.“ | Billy „Schnell, hier entlang!“ |