| Dialog-ID | Japanisch | Englisch | Deutsch |
|---|---|---|---|
| 1854-001 | より完璧な一個の生命体…… 『兵器』として作り替える装置だった。 | A set of facilities that recreate a more perfect single lifeform to be used as…a ‚weapon‘. | Diese Einrichtungen sollten eine vollkommenere Lebens- form erschaffen, um diese als „Waffe“ einzusetzen… |