| Dialog-ID | Japanisch | Englisch | Deutsch |
|---|---|---|---|
| 1858-001 | それがガゼルの法院の“M計画”の真相だった。 | This was the truth behind the Gazel Ministry’s ‚M Plan‘. | Das ist die Wahrheit hinter dem ominösen „Projekt M“ des Tribunals der Gazel. |
Xenogears: Deutsche Übersetzung von Helsionium
| Dialog-ID | Japanisch | Englisch | Deutsch |
|---|---|---|---|
| 1858-001 | それがガゼルの法院の“M計画”の真相だった。 | This was the truth behind the Gazel Ministry’s ‚M Plan‘. | Das ist die Wahrheit hinter dem ominösen „Projekt M“ des Tribunals der Gazel. |