| Dialog-ID | Japanisch | Englisch | Deutsch |
|---|---|---|---|
| 1926-001 | シタン 「こ、これは…… | Citan „W, what is this…?“ | Shitan „Wa… was ist das…?“ |
| 1926-002 | バルト 「な、何だ、こりゃあ！？ | Bart „What the!?“ | Barthel „Was zur…“ |
| 1926-003 | ビリー 「こ、これは！？ | Billy „W, what’s this?“ | Billy „Wa… was ist das…?“ |
| 1926-004 | リコ 「な、何だ、これは！？ | Rico What the hell’s this?“ | Rico „Was, zur Hölle, ist das dort?“ |
| 1926-005 | エメラダ 「これは…… | Emeralda „What this…?“ | Esmeralda „Was… ist das?“ |
| 1926-006 | チュチュ 「！？ | Chu-Chu „!?“ | Chuchu „!?“ |
| 1926-007 | マリア 「こ、これは…… | Maria „W, what’s this…?“ | Maria „Wa… was ist das…?“ |
| 1926-008 | シタン 「こ、これは…… | Citan „W, what is this…?“ | Shitan „Wa… was ist das…?“ |
| 1926-009 | エメラダ 「これは…… | Emeralda „What this…?“ | Esmeralda „Was… ist das?“ |