Datei 1926 – Bethlehem, Eingang

Legende:
▼ – Dialog wird an dieser Stelle manuell geschlossen
⏳(x) – Pause (x Frames)
Name – Variabler Name (Gears/Chuchu)

Meta-Elemente ausblenden
Zur Dateiliste

Dialog-IDJapanischEnglischDeutsch
1926-001シタン
「こ、これは……
Citan
„W, what is this…?“
Shitan
„Wa…⏳(8) was ist das…?“
1926-002バルト
「な、何だ、こりゃあ!?
Bart
„What the!?“
Barthel
„Was zur…“
1926-003ビリー
「こ、これは!?
Billy
„W, what’s this?“
Billy
„Wa…⏳(8) was ist das…?“
1926-004リコ
「な、何だ、これは!?
Rico
What the hell’s this?“
Rico
„Was, zur Hölle,
ist das dort?“
1926-005エメラダ
「これは……
Emeralda
„What this…?“
Esmeralda
„Was…⏳(8) ist das?“
1926-006チュチュ
「!?
Chu-Chu
„!?“
Chuchu
„!?“
1926-007マリア
「こ、これは……
Maria
„W, what’s this…?“
Maria
„Wa…⏳(8) was ist das…?“
1926-008シタン
「こ、これは……
Citan
„W, what is this…?“
Shitan
„Wa…⏳(8) was ist das…?“
1926-009エメラダ
「これは……
Emeralda
„What this…?“
Esmeralda
„Was…⏳(8) ist das?“

Zur Dateiliste