Datei 1972 – Vergangenheit, Sophias Schiff

Legende:
▼ – Dialog wird an dieser Stelle manuell geschlossen
⏳(x) – Pause (x Frames)
⏩(x) – Beschleunigung (x = Geschwindigkeit)
☒(x) – Dialog wird nach x Frames automatisch geschlossen

Meta-Elemente ausblenden
Zur Dateiliste

Dialog-ID	Japanisch	Englisch	Deutsch
1972-001	ソフィア 「ラカン！　生きて！☒(120)	Sophia „Lacan! Live!“☒(120)▼	Sophia „Lacan…⏳(20)⏩(255) Lebe!“☒(120)▼
1972-002	カレルレン 「何をするつもりなんだ！？⏳(15) 　ソフィア！！	Krelian „Sophia!!⏳(15) What are you doing!?“▼	Karellen „Sophia!!⏳(20) Was hast du vor?!“▼
1972-003	ソフィア 「⏳(5)…⏳(5)…これで終わりにします。⏳(15) 　もうあなた達が 　戦う必要はありません⏳(5)…⏳(5)…。 　だからカレルレン⏳(5)…⏳(5)…。 　どうか、⏳(5)その拳を開いて⏳(5)…⏳(5)…。⏳(15) 　開いたその掌で、⏳(5)これから 　生きていく人達を優しく 　包んであげて⏳(5)…⏳(5)…。	Sophia „I am ending this⏳(5)…⏳(15) You won’t need to fight anymore⏳(5)… So, Krelian⏳(5)… Please ⏳(5)open your fist⏳(5)…⏳(15) and with your open hand gently hold the people who will continue to live⏳(5)…“▼	Sophia „Ich beende das hier⏳(7)…⏳(15) Damit ihr nicht mehr kämpfen müsst⏳(7)… Karellen⏳(7)…⏳(15) Bitte öffne deine harte Faust und nimm die Überlebenden sanft bei der Hand…“▼
1972-004	ラカン 「馬鹿な真似は止めろ！⏳(5) 　君は俺達が必ず逃して見せる！⏳(5) 　だから⏳(5)…⏳(5)…！	Lacan „Don’t be foolish!⏳(5) We’ll help you escape!⏳(5) So please stop⏳(5)…!“▼	Lacan „Sei nicht dumm!⏳(12) Wir helfen dir da raus!⏳(12) Also bitte hör auf⏳(7)…!“▼
1972-005	ソフィア 「ありがとう、⏳(5)ラカン⏳(5)…⏳(5)…。⏳(15) 　でも⏳(5)…⏳(5)…ごめんなさい⏳(5)…⏳(5)…。⏳(15) 　今の私にはこうするしか⏳(5)…⏳(5)…。	Sophia „Thank you, ⏳(5)Lacan⏳(5)…⏳(15) But⏳(5)…⏳(5)sorry⏳(5)…⏳(15) There’s no other way⏳(5)…“▼	Sophia „Danke,⏳(7) Lacan⏳(7)… Aber⏳(7)…⏳(7) es tut mir leid.⏳(15) Das ist⏳(7)…⏳(7) der einzige Weg⏳(7)…“▼
1972-006	ラカン 「エリィ！	Lacan „Elly!“▼	Lacan „Elly!“▼
1972-007	ソフィア 「人はお互いを補いあって 　生きていく⏳(5)…⏳(5)…⏳(15) 　それは幸せなことだから⏳(5)…⏳(5)… 　その幸せを分けあって⏳(5)…⏳(5)… 　そして⏳(5)…⏳(5)…⏳(30) 　⏩(255)生きて！　ラカン！	Sophia „People support each other to live⏳(5)…⏳(5) It’s what brings us happiness⏳(5)… So share that happiness⏳(5)…⏳(5) and please⏳(5)…⏳(30) ⏩(255)Lacan! Live!“▼	Sophia „Menschen unterstützen einander und leben zu- sammen… Das ist es, was wahre Glückseligkeit bringt. Teilt dieses Glück mit allen⏳(7)…⏳(15) und bitte,⏳(10) Lacan…⏳(20)⏩(255) Lebe!“▼
1972-008	ラカン 「エリィーーーーー！！☒(180)	Lacan „Ell<~>y!!“☒(180)▼	Lacan „Ell~⏳(15)y!!“☒(180)▼
1972-009
1972-010
1972-011
1972-012
1972-013
1972-014
1972-015
1972-016
1972-017
1972-018
1972-019
1972-020
1972-021
1972-022
1972-023
1972-024
1972-025
1972-026
1972-027
1972-028
1972-029
1972-030
1972-031
1972-032
1972-033
1972-034
1972-035
1972-036
1972-037		▼	▼

Zur Dateiliste