| Dialog-ID | Japanisch | Englisch | Deutsch |
|---|---|---|---|
| file59-001 | マルー 「後はボクにまかせて！ | Margie „Leave the rest to me!“ | Margie „Ab hier über- nehme ich!“ |
| file59-002 | バルト 「マルー？ | Bart „Margie?“ | Barthel „Margie?“ |
| file59-003 | ラムサス （姿は……まるで違う…… 手応えも皆無。やはり気のせい？ だがあの技は確かに奴の……） （それに…… フェイという名前…… どこかで……） | Ramsus (He looks… completely different… and there’s no response.) (Is it just my imagination? But that techinique was indeed his…) (What’s more… the name Fei…. where have I…) | Ramses (Er sieht… ganz anders aus… und zeigt keiner- lei Reaktion… Bilde ich mir das wirk- lich bloß ein? Nein, es ist tatsächlich ‚sein‘ Kampfstil… Außerdem… heißt er Fei… Den Namen habe ich doch schon einmal gehört…) |
| file59-004 | フェイ…… それが私の子の名前…… | Fei… That is my child’s name… | „Fei… So heißt mein Sohn…“ |
| file59-005 | ラムサス 「！！ | Ramsus „!!“ | Ramses „!!“ |
| file59-006 | ラムサス 「くっ！ | Ramsus „Gah!“ | Ramses „Aah!“ |
| file59-007 | ラムサス 「ネズミ？ | Ramsus „Rats?“ | Ramses „Ratten?“ |