| Dialog-ID | Japanisch | Englisch | Deutsch |
|---|---|---|---|
| file77-001 | バルト 「一体何機ギアがいるんだっ！！ ザコは一通りかたづけた ようだが！？ | Bart „How many Gears are there!?! I think I took out most of the small fry, but…!“ | Barthel „Wie viele Gears sind es denn?! Ich denke, die kleinen haben wir jetzt alle erledigt, aber…!“ |
| file77-002 | バルト 「っくしょぉ！！ | Bart „Dammit!!“ | Barthel „Mist!!“ |
| file77-003 | バルトの部下 「少なくとも残り4、5体はいるかとっ！ 今までのとは性能もテクも 段違いですっ！！ | Bart’s Officer „There are at least four, maybe five of them left! Their performance and technique is far greater than any of the ones we faced before!“ | Barthels Eskorte „Es sind noch mindestens vier, vielleicht sogar fünf von ihnen übrig! Ihre Stärke und Kampf- kunst übersteigt alles, was wir bisher gesehen haben!“ |
| file77-004 | バルトの部下 「若ッ！！来ますよっ！！ | Bart’s Officer „Young master!! They’re approaching!!“ | Barthels Eskorte „Junger Herr!! Sie kommen näher!!“ |