| Dialog-ID | Japanisch | Englisch | Deutsch |
|---|---|---|---|
| 1148-001 | バルト 「はっはっはーーー！！ どうだ！ これが、 バルトミサイルの威力だ！！ キスレブの新型なんざ、 目じゃねえぜ！！ | Bart „Rah hah hah!! That’s the power of the Bart Missile!! Even Kislev’s prototype can’t stand up to it!!“ | Barthel „Muahahaha!! Seid Zeugen der Macht meiner Barthel-Rakete! Selbst der Prototyp aus Kislew muss sich ihrer Macht beugen!“ |
| 1148-002 | バルト 「……って、 おい…… | Bart „…Uh, hey…“ | Barthel „…Ähm, he…!“ |
| 1148-003 | バルト 「こ、こっちに…… 来るんじゃねえ！！ | Bart „S-stay back… Keep away!!“ | Barthel „Ko… komm bloß nicht näher!“ |